I wasn't aware joystick control was possible in DVC2, theres no reference to it in the software or documentation (perhaps it was made for someone many years ago and never documented)
I'll have this checked out and if indeed it works with DVC2 we'll see about having it put in DVC3 soon