You could use the blind editing feature, available in the EDIT view, and from the menu (see image).
If you activte this feature, you'll be able to edit scenes (as long as they are not currently playing, of course) without altering your LIVE show.
Hope this helps.
-- Daslight SupportMail : firstname.lastname@example.org
Phone (French) : +33 (0) 616 427 588
Phone (English) : +44 (0) 7 481 811 500